Белым снегом ночь метельная ту тропку замела по которой

LiveInternetLiveInternet

—Метки

—Рубрики

• Лирика (1737)
• Кулинарная копилка (1461)
• Наше здоровье: красота души и тела (1124)
• Проза (709)
• Природа и путешествия (669)
• Все о кошках (436)
• Притчи и легенды (389)
• Интересное (288)
• Полезные советы (248)
• Музыка (216)
• Любовь и верность, честь и слава (215)
• Мой Питер (179)
• Модные штучки (144)
• Новый Год (127)
• Домашний кинотеатр (117)
• Любимое из детства (71)
• Искусство (68)
• Я помню, я горжусь (63)
• Шпаргалка по русскому (59)
• Чудеса света (20)
• «Дорого яичко ко Христову дню» (10)
• Французский секрет (5)

—Музыка

—Настольные игры онлайн

—Конвертер видеоссылок

—Подписка по e-mail

—Поиск по дневнику

—Статистика

Белым снегом. История одной песни

Четверг, 24 Декабря 2020 г. 23:35 + в цитатник

Прекрасная, чарующая и многими любимая песня «Белым снегом», сейчас считается народной, в некоторых источниках так и пишут. Но, на самом деле она имеет авторов.

Автором текста является Григорий Абрамович Варшавский (1924-1989) русский советский поэт, драматург. Музыку написал известный советский композитор, автор многих популярных в народе песен, фронтовик Евгений Павлович Родыгин (1925 -2020).
В 1950—1960-е годы Варшавский был заметной фигурой в литературно-музыкальных кругах на Урале: как поэт-песенник, детский поэт, автор стихов для спектаклей и либретто для опер и оперетт. Он — автор сборника стихов для детей «Усачи», изданного Средне-Уральским книжным издательством тиражом 150 000 экземпляров.

Наибольшую известность получил творческим сотрудничеством с композитором Евгением Родыгиным. Вместе они написали несколько десятков песен, широко популярными из них стали «Свердловский вальс» и «Белым снегом». Как свидетельствовал Родыгин, «Песню о Свердловске» («Свердловский вальс») на стихи Варшавского Уральский русский народный хор записал на Свердловской телестудии в ночь на 10 июля 1962 года. Песня стала визитной карточкой города и всего Уральского края.

Белым снегом, белым снегом
Ночь метельная ту стежку замела,
По которой, по которой я с тобой
Любимый рядышком прошла.

Вспомни, милый, наши встречи
И слова любви, что ты мне говорил
Почему ты те минуты
И часы свиданий наших позабыл.

Я страдала, ожидала
Я ждала тебя, ждала тебя в тоске
Только стежка пропадала
След знакомый затерялся вдалеке.

«Белым снегом. » изначально хоровая песня с её запоминающейся, нежной и пронзительной музыкальной интонацией была записана в 1956 году, Уральским народным хором. Сразу же стала настолько популярной, что ее стали исполнять, как с оркестровкой, так и одноголосой, и в сопровождении гитары. А у народа она стала застольной.

«Директор объединённого Музея писателей Урала Валерий Плотников ставит пластинку на диск раритетной радиолы, современницы шестидесятников, потом другую, третью, и вот льётся песня:

«Белым снегом, белом снегом

Ночь метельная ту стёжку замела,

По которой, по которой…»

Песня оборвалась, как оборвалось исполнение песен, издание книг, после того как поэт Григорий Варшавский эмигрировал из СССР.

В 1972 году Варшавский эмигрировал в Израиль, потом жил в Германии и США. В Нью-Йорке был заметной фигурой в русской общине в Квинсе, дружил с Эрнстом Неизвестным, публиковался в русских газетах, но успеха как поэт уже не имел. Подрабатывал таксистом. До конца жизни тосковал по родине, незадолго до смерти, в период перестройки побывал в Москве. Григорий Варшавский был неоднократно женат, современники характеризовали его как весьма любвеобильного человека. Умер в одиночестве в 1989 году в Нью-Йорке.

Варшавский, Г. Страницы памяти моей. Лирика. Нью-Йорк: Феникс, 1985. 256 с.,

После эмиграции имя Варшавского было предано в СССР забвению, оно исчезло из советской периодики и театральных афиш, были сняты с репертуара оформленные им спектакли, в том числе и полюбившийся зрителям мюзикл «Простор широкий». Пострадал из-за эмиграции коллеги и композитор Родыгин, чьи совместные с Варшавским произведения были изъяты из официальной культуры на долгие годы. Композитор Евгений Павлович Родыгин ушел из жизни 19 июля 2020 года, в возрасте 95 лет, успев оставить после себя ряд любимых и исполняемых песен, одной из которых является «Ой, рябина кудрявая».

композитор Евгений Родыгин

Шлягер «Белым снегом» после 1972 года надолго пропал из советских теле- и радиопрограмм или исполнялся без упоминания автора стихов. Распространённым стало представление об этой песне как о народной.

Григорий Варшавский, на вопрос о том, как нужно сочинять стихотворения, отвечал так: «Если вам, кто-нибудь скажет, что он знает, как он пишет стихи, не верьте! И я не знаю, как писать стихи. Но я знаю: настоящие стихи пишутся сердцем и с помощью вдохновения».

Написанный в 1956 году лирический суперхит «Белым снегом» вновь стал популярным в России более чем полвека спустя — в концертном исполнении Алисы Игнатьевой и Пелагеи (2014), а также в фольклорной версии Надежды Кадышевой.

Песня стала поистине народной. меняются поколения, меняется ритм и стиль жизни, а эту песню продолжают люди петь.

P.S Фотографию Григория Абрамовича Варшавского отыскать не удалось.

Источник

Белым снегом

Прозаик и поэт Григорий Варшавский, написавший текст песни «Белым снегом», на вопрос о том, как нужно сочинять стихотворения, отвечал так: «Если вам, кто-нибудь скажет, что он знает, как он пишет стихи, не верьте! И я не знаю, как писать стихи. Но я знаю: настоящие стихи пишутся сердцем и с помощью вдохновения».

Варшавский считал, что поэзия — это таинство, и у каждого поэта оно своё, а приоткрывать завесу собственного таинства не нужно никому. Задачи поэзии, её цели, по словам Григория, разбудить в человеке чувство прекрасного, дать ему возможность за короткими, но яркими строками, за мелодичными строфами — ощутить и зримо увидеть весь мир с его счастьем и горем.

К таким коротким и мелодичным строфам, способным разбудить в каждом чувство любви, с полной уверенностью можно отнести и

Слова песни «Белым снегом»

Белым снегом, белым снегом
Ночь метельная ту стежку замела,
По которой, по которой
Я с тобой, родимый, рядышком прошла.

Вспомни, милый, наши встречи
И слова любви, что ты мне говорил.
Почему ты те минуты,
Те часы свиданий наших позабыл?

Я страдала, ожидала,
Я ждала тебя, звала тебя в тоске.
Только стежка пропадала,
След знакомый затерялся вдалеке.

Белым снегом, белым снегом
Ночь метельная ту стежку замела,
По которой, по которой
Я с тобой, родимый, рядышком прошла.

А это видео напомнит, под какой мотив поётся текст этой песни.

Источник

Текст песни Алиса Игнатьева и Пелагея. — Белым снегом

Для вашего ознакомления предоставлен текст песни Алиса Игнатьева и Пелагея. — Белым снегом, а еще перевод песни с видео или клипом.

Белым снегом, белым снегом
Ночь метельная ту стёжку замела
По которой, по которой
Я с тобой любимый рядышком прошла.
По которой, по которой
Я с тобой любимый рядышком прошла.

Вспомни милый наши встречи
И слова любви, что ты мне говорил
От чего ж ты те минуты
Те часы свиданья наши позабыл
От чего ж ты те минуты
Те часы свиданья наши позабыл

Я страдала ожидала
Я ждала тебя ждала тебя в тоске
Только стёжка пропадала
След знакомый затерялся вдалеке
Только стёжка пропадала
След знакомый затерялся вдалеке

White snow, white snow
Night blizzard that shoe caught
According to which, according to which
I’m with you my favorite passed by.
According to which, according to which
I’m with you my favorite passed by.

Remember dear our meetings
And the words of love that you told me
What are you getting those minutes from?
Those hours of our visits have forgotten
What are you getting those minutes from?
Those hours of our visits have forgotten

I suffered waiting
I’ve been waiting for you waiting for you in anguish
Only the stitch was lost
The trail of an acquaintance was lost in the distance
Only the stitch was lost
The trail of an acquaintance was lost in the distance

Источник