Ложкой снег мешая кто исполняет

История песни «Колыбельная медведицы» (м/ф «Умка»)

Советский композитор Евгений Павлович Крылатов творил в разных жанрах. Его балет «Цветик-семицветик» на протяжении пяти лет ставили в Большом театре. Он сочинил музыку к нескольким знаменитым спектаклям и сотрудничал с эстрадными исполнителями. Однако рядовым меломанам творчество Крылатова знакомо по кинематографу, ведь он написал песни ко многим популярным художественным и мультипликационным фильмам.

Первым успехом Евгения Павловича на данном поприще стала музыка к мультфильму «Умка», который в 1969 году сняли Владимир Пекарь и Владимир Попов. Особенно зрителям полюбилась «Колыбельная медведицы», также известная как «Песня Умки».

История «Колыбельной медведицы»

На студии «Союзмультфильм» Евгений Крылатов оказался благодаря Александру Зацепину. Тот сказал режиссёрам, что они будут вместе писать музыку к «Умке».

Хотя в десятиминутном мультфильме негде было разгуляться двум композиторам, Пекарь и Попов не захотели спорить со знаменитым Зацепиным. А позже выяснилось, что Александр Сергеевич занялся другими проектами, оставив «Умку» Евгению Павловичу.

Слова песни «Колыбельная медведицы» написал писатель Юрий Яковлев, автор сценария мультфильма. Исполнила её Аида Ведищева.

Давайте послушаем песню Умки, посмотрев отрывок из всеми любимого мультипликационного фильма.

Евгений Крылатов вспоминал, что не рассчитывал на успех «Колыбельной Умки», но после выхода мультфильма на экраны публика влюбилась в композицию. Позже композитор называл песню одним из своих любимых произведений.

Кавер-версии «Песни для Умки»

Так исполнила «Колыбельную медведицы» украинская певица Ани Лорак.

Далее версия «Колыбельной медведицы» певицы Алсу.

Текст песни «Колыбельная медведицы» («Песня Умки»)

Ложкой снег мешая,
Ночь идет большая.
Что же ты, глупышка, не спишь?
Спят твои соседи
Белые медведи,
Спи и ты скорей, малыш.
Спят твои соседи
Белые медведи,
Спи и ты скорей, малыш.

Мы плывём на льдине,
Как на бригантине,
По седым суровым морям.
И всю ночь соседи
Звёздные медведи
Светят дальним кораблям.
И всю ночь соседи
Звёздные медведи
Светят дальним кораблям.

Источник

Колыбельная медведицы

Поколение, выросшее в СССР, любило советские мультфильмы не только за добрые сюжетные истории, но и за песни, которые сразу запоминались и напевались детьми и взрослыми. Даже спустя десятилетия после выхода мультфильмов и впервые прозвучавших в них песен они не теряют своей актуальности и популярности. Современные мамы и бабушки прививают любовь к песням из своего советского детства и юности детям и внукам.

Содержание песни

Мало кто не узнает любимую с детства «Колыбельную медведицы» с первых нот, а слова песенки из двух куплетов, наверное, знают все. Красивый и трогательный образ мамы-медведицы, баюкающей любопытного сынишку-медвежонка, ассоциируется у миллионов россиян, выросших на мультфильмах советского периода, с заботой и терпением, любовью, лаской, добротой и мудростью. Даже, услышав современные аранжировки любимой песни, многие всё равно единодушно скажут, что лучшим исполнением всё же был оригинальный мягкий, обволакивающий своей теплотой и мудростью чудесный голос медведицы из мультфильма. Доброта, звучащая в каждом слове и ноте «Колыбельной» рисует тёплые семейные взаимоотношения, в которых нуждается любой человек. Именно такой дети видят свою маму — терпеливой и мудрой, к которой стремишься сердцем.

История создания

Сегодня песня «Колыбельная медведицы» могла бы звучать совсем по-другому. Ведь создатели мультфильма про медвежонка Умку — Владимир Пекарь и Владимир Попов в 1969г. предлагали написать музыкальное сопровождение к нему известному композитору Александру Зацепину. Однако Александр Сергеевич перепоручил проект своему протеже — тогда ещё мало известному композитору Евгению Крылатову. Режиссёры мультфильма не решились спорить с мэтром. Так Крылатов стал создателем лирической мелодии, которая прославила композитора на весь Союз.

Авторы песни

Евгений Крылатов

Евгений Павлович Крылатов — тот композитор, который любил сочинять музыку на уже готовые стихи, видя перед собой уже написанные образы. Как признавался маэстро, он не рассчитывал на такой ошеломительный успех, который пришёл к нему сразу после выхода мультфильма. Мелодию считал он «пустячком», так как написал её на одном дыхании. Но позже с удовольствием соглашался, что «Колыбельная медведицы» стала его любимым произведением.

Юрий Яковлев

Автором стихов, на которые была написана мелодия, стал писатель и сценарист мультфильма про медвежонка Умку — Юрий Яковлевич Яковлев. Добрые, красивые, метафоричные слова песни запоминались сразу, органично дополненные аккомпанементом нежной мелодии.

Где звучала песня, её исполнители

Аида Ведищева

Первой и оригинальной исполнительницей «Колыбельной» стала советская певица-сопрано Аида Семёновна Ведищева. Именно её голосом поёт мама-медведица в мультфильме 1969г. «Умка».

В 2019 году вышел третий мультфильм — продолжение дилогии о приключениях полярного медвежонка «Умка на ёлке». В нём песню в новой аранжировке композитора Ивана Урюпина перепела народная и заслуженная артистка Российской федерации — Лариса Долина.

Любимую миллионами песенку и её кавер-версии часто исполняли на новогодних концертах, детских мероприятиях и творческих вечерах другие известные артисты эстрады: Ани Лорак, Алсу, Елена Ваенга, Александр Олешко.

Интересные факты:

«Колыбельная медведицы» много раз выпущена звукозаписывающей компанией «Мелодия» на виниловых пластинках, а также сохранились издания на магнитофонных бобинах и аудиокассетах;
композитор Евгений Крылатов признавался, что писал «Колыбельную» ровно пять минут и был убеждён, что именно поэтому мелодия так легко запоминалась и быстро полюбилась народом.
Спустя пять десятилетий «Колыбельная медведицы» остаётся классикой советской детской песни.

Источник

Умка (1969)

Регистрация >>

В голосовании могут принимать участие только зарегистрированные посетители сайта.

Если вы уже зарегистрированы — Войдите.

Вы хотите зарегистрироваться?

тексты песен

Колыбельная Медведицы (Колыбельная Умки)
Е. Крылатов, Ю. Яковлев

Ложкой снег мешая,
Hочь идет большая,
Что же ты, глупышка, не спишь?
Спят твои соседи,
Белые медведи,
Спи и ты скорей, малыш.

Мы плывем на льдине
Как на бригантине,
По седым суровым морям.
И всю ночь соседи —
Звездные медведи
Светят дальним кораблям.

Источник

Ложкой снег мешая кто исполняет

Колыбельная медведицы

Какие колыбельные из своего детства вы помните? Кому-то на ум сразу придёт « Спят усталые игрушки » из передачи «Спокойной ночи, малыши!», кто-то вспомнит классику жанра «Баю-баюшки-баю», а кто-то, возможно, и вовсе засыпал под рок-н-ролльную колыбельную из «Бременских музыкантов». Есть и ещё одна песенка, которую хотя бы раз слышал каждый житель постсоветского пространства – «Колыбельная медведицы», также известная под названием «Ложкой снег мешая…».

Историю создания песни «Колыбельная медведицы», а также интересные факты, текст и содержание композиции читайте на нашей странице.

Краткая история

В 1969 году на советские экраны вышел мультфильм про медвежонка Умку, снятый режиссёрами Владимиром Пекарем и Владимиром Поповым. Музыкальным оформлением к «Умке» изначально должен был заниматься композитор Александр Зацепин, автор «Маруси» из «Иван Васильевич меняет профессию» и «Песенки о медведях» из «Кавказской пленницы». Тем не менее, проект достался не слишком ещё известному тогда композитору Евгению Крылатову.

Произошло это так: Зацепин, загруженный огромным количеством работы, сказал режиссёрам «Умки», что музыкальное сопровождение они напишут вместе с Крылатовым. И хотя Попов и Пекарь понимали, что для десятиминутного мультика с лихвой достаточно будет и одного композитора, спорить с мэтром они не решились. В итоге же Зацепин занялся другими проектами, а за работу над «Умкой» засел Крылатов.

Стоит отметить, что «Колыбельная медведицы» стала своеобразной ключевой точкой в композиторской карьере Евгения Павловича. Сам автор на успех своего творения особо не рассчитывал, но после выхода мультфильма нежная и спокойная песенка медведицы полюбилась миллионам детей и взрослых по всей стране. Имя Крылатова в советском кинематографе становилось всё более известным: в 71-м его «Песенка о шпаге» в исполнении Андрея Миронова звучит в «Достоянии республики», а в 73-ем на экраны выходит «Ищу человека» М. Богина, музыку для которого также написал Евгений Павлович. Ну а об успехе « Крылатых качелей » из «Приключений Электроника» и « Кабы не было зимы » из мультфильма о Простоквашино не стоит и упоминать.

Текст для «Колыбельной медведицы», как и сценарий для всего мультфильма про Умку, написал знаменитый советский сценарист и писатель Юрий Яковлев. На его счету несколько десятков повестей и рассказов о детях и молодёжи, порой затрагивающих знаменательные исторические события. Сам Яковлев во время Великой Отечественной воевал в составе зенитно-артиллерийского полка и участвовал в обороне Москвы.

Исполнила «Колыбельную медведицы» певица Аида Ведищева. Её голосом советские зрители могли насладиться в «Песенке о медведях» из вышеупомянутой «Кавказской пленницы», а также в композиции «Лесной олень» что впервые прозвучала в фильме «Ох уж эта Настя!» в 1971 году.

Уже на следующий год после первого «Умки» на экраны выходит вторая часть мультфильма под названием «Умка ищет друга». Крылатов и Яковлев снова приняли участие в проекте. История о белом медвежонке стала трилогией лишь в 2019 году, но в третьей ленте «Умка на ёлке» съёмочный и авторский состав фактически полностью поменялся.

Интересные факты:

• Имя «Умка» – производное от чукотского слова «умӄы́». Так жители Чукотки называют самца белого медведя.
• «Колыбельная медведицы» была несколько раз перевыпущена фирмой «Мелодия» на детских пластинках. Кроме того, можно найти композицию в записи на магнитофонных бобинах и аудиокассетах.
• В 2007 году на российские экраны вышел полнометражный мультфильм «Элька». Медведь Умка появляется в нём в эпизодической роли дедушки главного героя.
• Весной 2020-го стало известно, что «Союзмультфильм» планирует снять полноценный сериал о приключениях медвежонка Умки. Как сообщила председатель киностудии Юлиана Слащёва, сериал будет состоять из 26 эпизодов.
• Исполнительница «Колыбельной медведицы» Аида Ведищева – лауреат премий «Профессия – жизнь» и «КиноВатсон» (в номинации «За высочайший вклад в искусство кино»).
• Многие современные исполнители не раз перепевали «Колыбельную медведицы». В сети можно встретить записи песни в исполнении Алсу, Елены Ваенги и Ани Лорак.

Содержание и текст песни «Колыбельная медведицы»

Добрая, светлая и убаюкивающая мелодия этой колыбельной знакома фактически каждому из нас. Слушая оригинальную версию композиции в исполнении Ведищевой, хочется отметить, что ни одной из современных перепевок и кавер-версий не удастся в полной мере передать ту тёплую атмосферу, которой пропитана каждая нота, каждая строчка «исходника». Возможно дело лишь в ностальгии, но каждый, кто в детстве смотрел «Умку», запомнил эту колыбельную именно такой – с тихим, слегка приглушённым вокалом и «шагающей» бас-партией.

«Колыбельная медведицы» – это не просто песня из старого доброго мультфильма, но немного тёплых, счастливых воспоминаний для любого, кто рос во времена СССР. Композиция навсегда останется в рядах нетленной классики детской музыки советского периода.

Понравилась страница? Поделитесь с друзьями:

Колыбельная медведицы

Источник

Евгению Крылатову — 80! Как «Колыбельная медведицы» изменила судьбу композитора?

Если меня спросят, что сформировало мой музыкальный вкус, то в числе прочего я обязательно назову песни из советских мультфильмов и кинофильмов. Правда, в бытность ребёнком меня мало интересовали имена их создателей.

Зато сегодня я могу с уверенностью сказать, что среди композиторов, писавших детские кинохиты в 1970−80-е годы, лидирующее место (наряду с Шаинским и Рыбниковым) занимает Евгений Крылатов.

Евгений Павлович всегда утверждал, что по натуре он — не воин, а человек ведомый — следующий за замыслом режиссёра и поэта. Несмотря на это, его работа с соавторами далеко не всегда протекала гладко. Некоторые песни шли в народ только благодаря сжатым срокам кинопроизводства. Зато народная любовь почти всегда оказывалась на стороне таланта композитора.

Несмотря на свою мегапопулярность в советские времена, Крылатов утверждал, что его композиторская самооценка возросла не так уж давно. И произошло это после того, как он обнаружил в Интернете, что его песни не забыты, что даже молодёжь продолжает их помнить и перепевать.

Об истории самых знаменитых песен Евгения Павловича я и расскажу в своём цикле статей. И начнём мы с мультхитов.

«Колыбельная медведицы» (из м-ф «Умка», 1969)

Как это часто случалось в СССР, всенародно любимый композитор вышел из самой толщи народа. Он родился 23 февраля 1934 года в Пермской области в простой рабочей семье, поэтому музыку мог слышать только из репродуктора. Тем не менее, его мать вспоминала, как, будучи ещё совсем малышом, Женя восторженно размахивал ручонками под звуки льющейся классики. В итоге мальчик окончил местную музыкальную школу, затем — училище, а в 1953 году поступил в Московскую консерваторию.

После её окончания он 10 лет работал при драмтеатре, где писал в основном инструментальную музыку. Евгений Павлович рано осознал, что он, прежде всего, «прикладной» композитор, что ему легче озвучивать какую-то идею или сюжет, нежели писать что-то отвлечённое.

Е. Крылатов:
«Ни разу музыка у меня не родилась просто так, из ничего. Я пишу песни только на готовые стихи. Некоторые композиторы могут сочинить „болванку“, „рыбу“, а поэт это оттекстовывает. Я так не могу. А на стихи пишу очень быстро. На хорошие — хорошо, на посредственные — посредственно».

Наверное, именно поэтому его всегда тянуло в области искусства, связанные с видеорядом. Поначалу попытки предложить свои услуги в кино и на ТВ были безрезультатными. Особенно удивлялись, когда Крылатова представляли «молодым композитором» — «Ему же уже под сорок. Какой же он молодой?».

Решающую роль в судьбе Евгения сыграл его хороший знакомый — композитор Александр Зацепин. К тому времени Зацепин был уже широко известен в мире кино (вспомнить хотя бы песни из фильмов Гайдая о Шурике). Именно он привёл Крылатова на студию «Союзмультфильм», где работал над музыкой к м-ф «Умка», и заявил, что тот будет его соавтором.

Нельзя сказать, что режиссёры Владимир Попов и Владимир Пекарь сильно обрадовались — мультик длится всего 10 минут, что там делать двум композиторам? Однако отказать именитому Зацепину не смогли.

Далее Александр Сергеевич делает благородный «ход конём» — и просто исчезает со студии, отдав создание музыки к мультфильму полностью в руки своего протеже. В результате на свет появляется знаменитая «Колыбельная Медведицы» на слова Ю. Яковлева («Ложкой снег мешая ночь идет большая…»), замечательно исполненная Аидой Ведищевой.

Поначалу Крылатов не придаёт песне большого значения («Когда написал её, думал, что это пустячок»). Но после выхода на экраны мультфильма про забавного полярного медвежонка «Колыбельная» становится мегахитом — и, что особенно интересно, не столько для детей, сколько для взрослых.

Сегодня Крылатов также признаёт эту песню «любимицей» из всего им написанного. Ну, а для меня её звучание навсегда осталось неким символом духа советской музыки 1960-х.

«Кабы не было зимы…» (из м-ф «Зима в Простоквашино», 1984)

Благодаря «Колыбельной» Крылатов заработал свой первый музыкальный авторитет. И хотя впоследствии он будет больше знаменит как кинокомпозитор, в анимации у него будет ещё несколько ярких работ — «Что это такое наше лето» (из м-ф «Дед Мороз и лето»), «Я весёлый Огуречик» (из м-ф «Приключения Огуречика») и, конечно же, «Кабы не было зимы» (из м-ф «Зима в Простоквашино»).

Кстати, трилогию про Простоквашино снимал один из режиссёров «Умки» — Владимир Попов. Первоначальный текст «Кабы не было зимы», написанный Юрием Энтиным, содержал на 2 куплета больше, но во имя большей динамики их пришлось сократить.

Е. Крылатов:
«Если музыка пишется для мультипликационного кино, это накладывает на неё определенные свойства: музыка должна быть „более сказочная“, то есть, более условная. И непременно так. В большом кино у музыки драматургическая роль. А в мультипликации музыка как бы чуть-чуть „игрушечная“. Здесь даже в её исполнении состав оркестров, как правило, иной — меньше. Но, тем не менее, принцип сочинения тот же самый. Всё расписывается по кадрам до съемок — буквально по секундам».

Забавно, что версия песни, изданная на пластинке, довольно разительно отличалась от той, что звучала в мультфильме — её темп стал медленнее, а в звучании отчётливо стали слышны звуки… цыганочки!
Далеко не все знают, что песню мамы Дяди Фёдора в мультике исполняла певица Валентина Толкунова. С тех пор она не раз пела «Кабы не было зимы» на юбилейных концертах Крылатова, а с его семьёй дружила вплоть до самой смерти в 2010 году.

О первых кинохитах Евгения Павловича я расскажу уже в следующей статье, а пока желаю юбиляру встретить ещё не один свой юбилей! Мы любим и помним Ваши песни!

Источник