Подо льдом от стужи прячась

Текст песни Маргарита Суворова — Якутяночка моя

Кто круче?

А. Алексеев — Л. Дербенёв, С. Данилов

Подо льдом от стужи прячась, дремлет северное море,
А у девушки-якутки щёки алые как зори…
Вот идёт она по кругу в ритме чётком и упругом
и волнует, и тревожит, словно песня соловья!

В эти белые края вновь и вновь приеду я,
чтоб увидеть, как танцует якутяночка моя.

Вот идет она по кругу, головою в такт качая,
а над ней плывут снежинки, словно маленькие чайки.
На снегу синеют тени от задумчивых оленей
И прозрачный месяц светит, шерсть оленью серебря.

В эти белые края вновь и вновь приеду я,
чтоб увидеть, как танцует якутяночка моя.

Подо льдом от стужи прячась, море северное дремлет,
Но с небес высоких звёзды свет алмазный льют на землю.
В тишине седой и чуткой кружит девушка-якутка,
Вместе с нею в танце этом кружит древняя земля.

В эти белые края вновь и вновь приеду я,
чтоб увидеть, как танцует якутяночка моя. Alekseev — L. Derbenyov, Danilov

Under the ice of the cold hiding, dormant North Sea,
A girl-Yakut cheeks red as the sunsets .
Here it goes in circles to the rhythm of a clear and elastic
and cares and worries, like the song of the nightingale!

I will come again and again These white edges,
To see how my dancing yakutyanochka.

That is it in a circle, shaking his head to the beat,
and above it are floating snowflakes like small gulls.
On many blue snow shadows of pensive deer
And transparent shines month, wool reindeer silver.

I will come again and again These white edges,
To see how my dancing yakutyanochka.

Under the ice of the cold hiding, northern sea slumbers,
But with the high heavens the stars light the diamond is poured on the ground.
In the silence of the gray circles and sensitive girl Yakut,
Together with her in the dance circles this ancient land.

I will come again and again These white edges,
To see how my dancing yakutyanochka.

Источник

Lyrics Маргарита Суворова — Якутяночка моя

The lyrics of the song are provided for your reference Маргарита Суворова — Якутяночка моя, and also a translation of a song with a video or clip.

А. Алексеев — Л. Дербенёв, С. Данилов

Подо льдом от стужи прячась, дремлет северное море,
А у девушки-якутки щёки алые как зори…
Вот идёт она по кругу в ритме чётком и упругом
и волнует, и тревожит, словно песня соловья!

В эти белые края вновь и вновь приеду я,
чтоб увидеть, как танцует якутяночка моя.

Вот идет она по кругу, головою в такт качая,
а над ней плывут снежинки, словно маленькие чайки.
На снегу синеют тени от задумчивых оленей
И прозрачный месяц светит, шерсть оленью серебря.

В эти белые края вновь и вновь приеду я,
чтоб увидеть, как танцует якутяночка моя.

Подо льдом от стужи прячась, море северное дремлет,
Но с небес высоких звёзды свет алмазный льют на землю.
В тишине седой и чуткой кружит девушка-якутка,
Вместе с нею в танце этом кружит древняя земля.

В эти белые края вновь и вновь приеду я,
чтоб увидеть, как танцует якутяночка моя.

A. Alekseev — L. Derbenev, S. Danilov

Under the ice from the cold, hiding, the northern sea is slumbering,
And the girl-yakut woman has scarlet cheeks like dawns .
Here it goes in a circle in rhythm with a clear and elastic
and worried, and worried, like the song of a nightingale!

In these white edges again and again I will come,
to see how my dancer is dancing.

Here she goes in a circle, her head shaking in time,
and above it float snowflakes, like small gulls.
On the snow, shadows from pensive deer
And the transparent month shines, the wool deers silver.

In these white edges again and again I will come,
to see how my dancer is dancing.

Under the ice from the cold, hiding, the northern sea is asleep,
But from the sky of high stars the light of the diamond is poured on the ground.
In silence, gray-haired and sensitive, a Yakut girl,
Together with her in the dance of this circling ancient land.

In these white edges again and again I will come,
to see how my dancer is dancing.

Источник

Маргарита Суворова — Якутяночка (Саха Yнгкyyтэ) | Текст песни и Перевод на русский

[ar: Маргарита Суворова]
[ti: Якутяночка (Саха Yнгкyyтэ)]
[al: Золотая Коллекция Ретро • 2004]
[00:01.55] .·•° Якутяночка — Саха Yнгкyyтэ .·•°
[00:10.55] .·•° Yakutyanochka .·•°
[00:15.55] .·•° Sakha Unghkuute .·•°
[00:20.55] (Песенка на якутском языке)
[00:23.55] Якутяночка
[00:29.55] поет Маргарита Суворова
[00:34.13] .·•° .·•° .·•°
[00:39.00] .·•° .·•° .·•°
[00:41.80]Подо льдом от стужи прячась,
[00:44.50]дремлет северное море,
[00:46.99]А у девушки-якутки
[00:49.66]щёки алые как зори..
[00:52.34]Вот идёт она по кругу
[00:54.88]в ритме чётком и упругом
[00:57.55]и волнует, и тревожит,
[01:00.10]словно песня соловья
[01:02.65]
[01:02.71]В эти белые края
[01:05.07]вновь и вновь приеду я,
[01:07.92]чтоб увидеть, как танцует
[01:10.59]якутяночка моя
[01:13.27] .·•° .·•° .·•°
[01:16.18] .·•° .·•° .·•°
[01:18.74]Вот идет она по кругу,
[01:21.21]головою в такт качая,
[01:23.83]а над ней плывут снежинки,
[01:26.19]словно маленькие чайки.
[01:29.10]На снегу синеют тени
[01:31.58]от задумчивых оленей
[01:34.26]И прозрачный месяц светит
[01:36.99]шерсть оленью серебря
[01:39.00]
[01:39.47]В эти белые края
[01:42.22]вновь и вновь приеду я,
[01:44.96]чтоб увидеть, как танцует
[01:47.84]якутяночка моя
[01:50.79] .·•° .·•° .·•°
[01:53.53] .·•° .·•° .·•°
[01:56.00]Подо льдом от стужи прячась,
[01:58.50]море северное дремлет
[02:01.20]Но с небес высоких звезды
[02:03.50]свет алмазный льют на землю
[02:06.15]тишине седой и чуткой,
[02:09.07]кружит девушка якутка
[02:11.40]вместе с нею в танце этом
[02:14.22]кружит древняя Земля
[02:16.58]
[02:17.00]В эти белые края
[02:19.14]вновь и вновь приеду я,
[02:22.04]чтоб увидеть, как танцует
[02:24.78]якутяночка моя
[02:27.40]
[02:27.60]В эти белые края
[02:30.00]вновь и вновь приеду я,
[02:33.10]чтоб увидеть, как танцует
[02:35.74]якутяночка моя
[02:38.54] .·•° .·•° .·•°
[02:43.62]Музыка: Аркадий Алексеев
[02:46.17]Слова: Леонид Дербенёв
[02:48.65]Вокал Оригинал — Маргарита Суворова
[02:53.70] .·•° .·•° .·•°
[02:58.00]

Источник

Текст песни Саина — Якутяночка моя

• Просмотров: 46
• 0 чел. считают текст песни верным
• 0 чел. считают текст песни неверным

Текст песни

Үрүмэччи үөрүн курдук,
Арыы-дьэҥкир халлаан курдук,
Көөнньөрүүлээх кымыс курдук,
Көҥүл санаа кыымын курдук
Дьоллоох саха кыргыттара
Чороон тутан таҕыстылар.

Ойуу-дьарҕаа тирэҥсэлэр
Оһуор үктээн киирдилэр,
Нуоҕай лабаа илиилэр
Дьол ырыатын тистилэр.
Үөрэ сөхпүт санаабар
Алаас тыала ил гынар.

Чуумпу Лена долгунунуу,
Туундара үрүҥ кубатыныы,
Алаас хотун хатыҥыныы,
Атан эрэр ньургуһуннуу,
Намыыннарын, наскылларын,
Нарыннарын баҕастарын.

Кэрэ-бэлиэ кэпсээн курдук,
Сэрэтиилээх сэһэн курдук,
Ылбай чаҕаан ырыа курдук,
Ыраас таптал кыымын курдук
Сахам нарын үҥкүүтэ
Сахам сирин кэрэтэ!

Под льдом от стужи прячась, дремлет северное море,
А у девушки-якутки щёки алые как зори. .
Вот идёт она по кругу в ритме чётком и упругом
и волнует, и тревожит, словно песня соловья

В эти белые края вновь и вновь приеду я,
чтоб увидеть, как танцует якутяночка моя

Вот идет она по кругу, головою в такт качая,
а над ней плывут снежинки, словно маленькие чайки.
На снегу синеют тени от задумчивых оленей На снегу синеют тени от задумчивых оленей
И прозрачный месяц светит шерсть оленью серебря

Под льдом от стужи прячась, море северное дремлет
Но с небес высоких звезды свет алмазный льют на землю
тишине седой и чуткой, кружит девушке якутка
вместе с нее в танце этом кружит древняя Земля

В эти белые края вновь и вновь приеду я,
чтоб увидеть, как танцует якутяночка моя

Перевод песни

Мы построили паутину,
Мы построили великий халлаан,
Курдский,
Мы создали стрессовую ситуацию
Доллух саха кыргыттара
Choroon tutan taqystylar.

Скины ою-д’аркаа
Они вошли в дом,
Nuoqai labaa iliiler
Они собираются убить Дола .
Заботься о себе
Это всего лишь вопрос времени.

Волнение Лены,
Межпоколенческий семенной потенциал,
Жена Алааса,
Атан ерер нюргухуннуу,
Их честь, их родословная,
Пусть сражаются.

Мы построили мыс,
Пробуждение курдов,
Мы спели песенку,
Да, мы сделали
Сахам нарын укуте
Сахам сирин керете!

Подо льдом прячется из стуи, мечтает о северном море,
А у якутских девушек щеки алые, как заря. .
Вот идет по кругу в ритме кистью и резинкой
и волнует, и волнует, как соловьиная песня

В эти белые земли снова и снова прихожу,
посмотреть как моя якутяночка танцует

Вот он идет по кругу, голова кружится,
и снежинки плавают по нему, как маленькие чайки.
Тени на снегу отбрасывают задумчивые олени На снег отбрасывают тени задумчивые олени.
И полупрозрачная луна сияет, как серебряный лев-олень

Подо льдом из укрытия стужи море — северная мечта
Но с небом над звездами свет алмаза летит на землю
тихо серая и слегка, кружит девушка якутка
вместе с ней в этом танце вращается древняя Земля

В эти белые земли снова и снова прихожу,
посмотреть как моя якутяночка танцует

Источник

Текст песни Саина — Якутяночка моя

• Просмотров: 47
• 0 чел. считают текст песни верным
• 0 чел. считают текст песни неверным

Текст песни

Үрүмэччи үөрүн курдук,
Арыы-дьэҥкир халлаан курдук,
Көөнньөрүүлээх кымыс курдук,
Көҥүл санаа кыымын курдук
Дьоллоох саха кыргыттара
Чороон тутан таҕыстылар.

Ойуу-дьарҕаа тирэҥсэлэр
Оһуор үктээн киирдилэр,
Нуоҕай лабаа илиилэр
Дьол ырыатын тистилэр.
Үөрэ сөхпүт санаабар
Алаас тыала ил гынар.

Чуумпу Лена долгунунуу,
Туундара үрүҥ кубатыныы,
Алаас хотун хатыҥыныы,
Атан эрэр ньургуһуннуу,
Намыыннарын, наскылларын,
Нарыннарын баҕастарын.

Кэрэ-бэлиэ кэпсээн курдук,
Сэрэтиилээх сэһэн курдук,
Ылбай чаҕаан ырыа курдук,
Ыраас таптал кыымын курдук
Сахам нарын үҥкүүтэ
Сахам сирин кэрэтэ!

Под льдом от стужи прячась, дремлет северное море,
А у девушки-якутки щёки алые как зори. .
Вот идёт она по кругу в ритме чётком и упругом
и волнует, и тревожит, словно песня соловья

В эти белые края вновь и вновь приеду я,
чтоб увидеть, как танцует якутяночка моя

Вот идет она по кругу, головою в такт качая,
а над ней плывут снежинки, словно маленькие чайки.
На снегу синеют тени от задумчивых оленей На снегу синеют тени от задумчивых оленей
И прозрачный месяц светит шерсть оленью серебря

Под льдом от стужи прячась, море северное дремлет
Но с небес высоких звезды свет алмазный льют на землю
тишине седой и чуткой, кружит девушке якутка
вместе с нее в танце этом кружит древняя Земля

В эти белые края вновь и вновь приеду я,
чтоб увидеть, как танцует якутяночка моя

Перевод песни

Мы построили паутину,
Мы построили великий халлаан,
Курдский,
Мы создали стрессовую ситуацию
Доллух саха кыргыттара
Choroon tutan taqystylar.

Скины ою-д’аркаа
Они вошли в дом,
Nuoqai labaa iliiler
Они собираются убить Дола .
Заботься о себе
Это всего лишь вопрос времени.

Волнение Лены,
Межпоколенческий семенной потенциал,
Жена Алааса,
Атан ерер нюргухуннуу,
Их честь, их родословная,
Пусть сражаются.

Мы построили мыс,
Пробуждение курдов,
Мы спели песенку,
Да, мы сделали
Сахам нарын укуте
Сахам сирин керете!

Подо льдом прячется из стуи, мечтает о северном море,
А у якутских девушек щеки алые, как заря. .
Вот идет по кругу в ритме кистью и резинкой
и волнует, и волнует, как соловьиная песня

В эти белые земли снова и снова прихожу,
посмотреть как моя якутяночка танцует

Вот он идет по кругу, голова кружится,
и снежинки плавают по нему, как маленькие чайки.
Тени на снегу отбрасывают задумчивые олени На снег отбрасывают тени задумчивые олени.
И полупрозрачная луна сияет, как серебряный лев-олень

Подо льдом из укрытия стужи море — северная мечта
Но с небом над звездами свет алмаза летит на землю
тихо серая и слегка, кружит девушка якутка
вместе с ней в этом танце вращается древняя Земля

В эти белые земли снова и снова прихожу,
посмотреть как моя якутяночка танцует

Источник