Снег как белые мухи

Белые мухи

Фразеологический словарь русского литературного языка. — М.: Астрель, АСТ . А. И. Фёдоров . 2008 .

Смотреть что такое «Белые мухи» в других словарях:

белые мухи — сущ., кол во синонимов: 1 • снег (25) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов

Белые мухи — Народн. Снег, снежинки. ФСРЯ, 256; БТС, 71, 565; ЗС 1996, 444; Ф 1, 305; АОС 1, 59; СБГ 1, 45; Вахитов 2003, 14 … Большой словарь русских поговорок

белые мухи — снег, снежные хлопья. Белыми мухами называют первый снегопад, когда хлопья слипшихся снежинок летят на фоне черной земли и еще не опавшей зелени и похожи на огромный рой белых мух, летящих в одну сторону. Зимой этот оборот обычно не вспоминают,… … Справочник по фразеологии

белые мухи — О первых снежинках наступающей зимы … Словарь многих выражений

Белые мушки — Народн. То же, что белые мухи. ФСС, 115; СПП 2001, 54; СРГЗ, 216 … Большой словарь русских поговорок

МУХИ СЕРЫЕ МЯСНЫЕ — (Sarcophagidae). Муха саркофага заметно отличается от люцилии по внешнему облику, но образ жизни у нее тот же. Это пепельно серая муха с бурыми полосками на спине и серебристым отливом на брюшке, украшенном шашечным рисунком. Она крупнее люцилии … Жизнь насекомых

Отряд Двукрылые или Мухи и комары (Diptera) — Среди 33 современных отрядов насекомых отряд двукрылых занимает по численности и разнообразию представителей одно из первых мест, уступая в этом отношении лишь жукам, бабочкам и перепончатокрылым. К настоящему времени в этом отряде… … Биологическая энциклопедия

Мясные мухи — ? Мясные мухи Зелёная падальная муха Lucilia sp. Научная классификация Царство … Википедия

Падальные мухи — ? Каллифориды Зелёная падальная муха Lucilia sp. Научная классификация Царство: Животные Тип: Членистоногие … Википедия

МУШКА — Белые мушки. Народн. То же, что белые мухи. ФСС, 115; СПП 2001, 54; СРГЗ, 216. До мушки кому что. Разг. Неодобр. Совершенно безразлично кому л. НРЛ 78; Мокиенко 2003, 61. Брать/ взять на мушку кого. 1. Пск. Убивать кого л. выстрелом. СПП 2001, 54 … Большой словарь русских поговорок

Источник

Значение фразеологизма «белые мухи»

Что за биологический подвид имеют в виду, когда говорят о белых мухах? Или может быть, это родственницы белых ворон? Кого или что так называют? Пофантазируем и проанализируем!

Значение выражения

Фразеологизм «белые мухи» является образно-поэтическим народным выражением, постоянной метафорой первого снега. Так говорят не о настоящем снегопаде, а об отдельно летящих снежинках, всегда особенно красивых, крупных и хорошо различимых на тёмном осеннем фоне.

Из детства я очень хорошо помню, как бабушка однажды произнесла, в первый раз выходя за ворота в пушистом зимнем платке: «Белые мухи полетели». Казалось, бабушка придумала это сама. Мне нравилось смотреть, как наш дворовый пёс, радостно клацая пастью и высоко подпрыгивая, ловил этих белых мух точно так же, как летом пытался поймать чёрных.

Позже оказалось, что бабушка ничего не придумала. Белые мухи встречаются в русских загадках, песнях, на страницах художественных произведений. Так издавна называли на Руси долгожданные первые снежинки, тонкой кружевной занавесочкой отделяющие осень от зимы.

Происхождение фразеологизма

Идиома происходит из наблюдений за природой. Жизнь наших предков целиком определялась природными циклами, и потому каждый нюанс погодных изменений внимательно примечали.

Исчезновение обычных чёрных мух свидетельствовало о том, что наступила осень, а появление белых – о том, что пришла зима. Так, близкий по смыслу фразеологизм «Дотерпеть до белых мух», означающий «дотянуть до холодов», содержит в себе укор нерасторопным хозяевам, во время не убравшим с поля урожай.

С точки зрения языка произошёл процесс метафоризаци: свойство живого существа (насекомого) перешло на обозначение явления природы.

Сравнить первый снегопад с движением мушиного роя пришло в голову человеку внимательному: пушистые первые снежинки падают крупно, разрозненно, редко, с небольшой скоростью – будто тяжёлые мухи кружат по одиночке на фоне голой тёмной земли.

Это не сравнить с комариным мельканьем настоящего густого снегопада во второй половине декабря или со сплошным белым февральским ливнем.

Синонимы

О первом снеге сложено немало поэтичных пословиц, поговорок, загадок. Вот несколько самых известных идиоматических выражений:

• — Не расти траве после осени, не расти цветам по снегу;
• — Не тот снег, что метёт, а тот, что сверху идёт;
• — Лето протопали, осень прохлопали, а тут и снег на голову.

Кстати, последняя пословица дала жизнь фразеологизму «как снег на голову», передающему внезапность перемен к худшему. Зима – это красиво, но для народа главное то, что к ней нужно готовиться (например, сани нужно было делать летом). Для рачительных хозяев зима хороша тогда, когда закрома полны, дрова заготовлены, сани смазаны, а кони сыты. Кстати, что там ещё по списку? А то ведь и до белых мух уже недалеко!

Тест на знание фразеологизмов

Оцените богатство своей речи! Пройдите тест на знание фразеологизмов.

Источник

Белые мухи

Автор: Дмитрий Сироткин

Фразеологизм «белые мухи» — о снеге на голову .

Как раз о том самом первом снеге на голову, который почему-то всегда оказывается неожиданным .

Далее рассматриваются значение и происхождение, а также предложения с фразеологизмом из произведений писателей.

Значение фразеологизма

Белые мухи – падающий снег

Отдельно выделяется также выражение «до белых мух» в значении: до начала зимы; до первого снегопада.

В иностранных языках имеются аналоги этого выражения. Среди них:

• first snow (английский язык)
• moscas blancas (испанский язык)
• papillons blancs (французский язык)

Происхождение фразеологизма

Образ белых мух можно назвать поэтическим, но произошел он, как это часто бывает, из обыденного наблюдения за природными явлениями.
Считается, что в узком значении речь идет о первом снегопаде, когда снежные хлопья летят на фоне черной земли и еще не успевшей опасть листвы деревьев, напоминая множество белых мух, летящих в одном направлении. Аналогичная ассоциация возникает и с последними уже весенними снегопадами, когда земля снова становится темным фоном для «белых мух».

Также, по классификации известного специалиста в области фразеологии В.В. Виноградова, данный фразеологизм представляет собой фразеологическое единство, так как его главный компонент употреблен в переносном метафорическом значении, в результате чего создается единый переосмысленный образ (снежные хлопья уподобляются белым мухам).

Предложения с белыми мухами из произведений писателей

Носильщики, кряхтя и перекоряясь, поставили гроб на дроги; гарнизонные солдаты зажгли факелы, которые тотчас же затрещали и задымились, раздался плач забредшей салопницы, дьячки запели, снежная крупа внезапно усилилась и завертелась «белыми мухами». (И. Тургенев, «Несчастная») — кстати, цитаты Тургенева

Это давалось мне очень тяжело, и до белых мух я иногда сбегал в лес поспать, и это было для меня отдыхом. (М. Твен, «Приключения Гекльберри Финна») — кстати, цитаты Твена

В ожидании второго звонка к обеду постояльцы этого необъятного роскошного караван-сарая скучали наверху, в своих номерах, или, пригретые влажным теплом калориферов, развалясь на диванах в читальном зале, уныло смотрели, как вместо обещанного дивного зрелища в воздухе кружатся белые мухи и как зажигаются у подъезда огромные фонари, поскрипывая на ветру двойными дверцами. (А. Доде, «Тартарен на Альпах»)

Над деревней давно уже носятся белые мухи, лениво падая на истоптанную землю, одевают её прозрачной, тонкой плёнкой сухого снега (М. Горький, «Лето») — кстати, цитаты Горького

Там, где вертелся снежный шут, взволнованно запорхали белые мухи. (А. Белый, «Кубок метелей»)

Опять эти белые мухи,
И крыши, и святочный дед,
И трубы, и лес лопоухий
Шутом маскарадным одет. (Б. Пастернак, «Иней») — кстати, цитаты Пастернака

Земля охолодилась, воздух насыщен зимой так, что солнце за облако и начинают порхать белые мухи. (М. Пришвин, «Дневники»)

Да они и колхозницы до самых белых мух все в колхоз, а себе уж из-под снегу – что за трава? (А. Солженицын, «Матренин двор») — кстати, цитаты Солженицына

Значит, досиделись, думал он, дождались белых мух, что будет дальше? (В. Быков, «Стужа»)

Не готов утверждать наверняка, но в наше время этот фразеологизм постепенно исчезает из разговорной речи , становясь скорее книжным. А вот близкий ему фразеологизм «как снег на голову» держится в языке лучше.

Буду признателен, если вы поделитесь с друзьями ссылкой на статью в социальных сетях. Воспользуйтесь кнопками сетей ниже .

Комментарии также всячески приветствуются!

Источник

Загадки про снег

Без крыл, без ног —
на дерево садится.

Без крыл, без ног белые мухи летают.

Бел, а не сахар,
Нет ног, а идет.

Бел, как мел, с неба прилетел.
Зиму пролежал, в землю убежал.

Белая скатерть все поле укрыла.

Бело покрывало на земле лежало,
Лето пришло — оно все сошло.

Белое покрывало
На земле лежало,
Лето пришло,
Оно всё сошло.

Белые мухи на поле сели.

Белый Тихон где пробегает —
ковром устилает.

Белый, а не сахар, мягкий,
а не вата, без ног, а идет.

Вился, вился белый рой,
Лег на землю — стал горой.

Все как звездочки сквозные,
а возьмешь — так водяные!

Всю зиму на полях смирно лежит,
А весной с шумом убежит.

Зайчик пушистый, а хвоста нет.

Зимой греет, весной тает, летом умирает,
А осенью оживает и всю землю покрывает.

Зимой гуляет — дома запирает,
а весной плачет — людей выпускает.

Зимой лежал, а весной в речку побежал.

Зимою греет, весною тлеет,
Летом умирает, осенью оживает.

Идёт, а ног нет,
Лежит, а постели нет,
Лёгкий, а крыши ломит.

Лежал, лежал, а весной в реку убежал.

Лениво лежал, лежал,
А весной в реку побежал.

Летел Полкан :
бел кафтан — без пуговиц.

Летит — молчит, лежит — молчит,
Когда умрет, тогда ревет.

На всех садится,
не кого не боится.

На дворе горой,
А в избе водой.

На дворе стоит горой,
а в избе водой.

На землю упало Пуховое одеяло,
Лето пришло — Одеяло сошло.

Одеяло белое
Не руками сделано —
Не ткалось
И не кроилось,
С неба на землю свалилось!

Он все время занят делом,
он не может зря идти.
Он идет и красит белым все,
что видит на пути.

Он летает белой стаей и сверкает на лету.
Он звездой прохладной тает на ладони и во рту.

Он слетает белой стаей
И сверкает на лету.
Он звездой прохладной тает
На ладони и во рту.

Он—пушистый, серебристый,
Но рукой его не тронь:
Станет капелькою чистой,
Как поймаешь на ладонь.

Осенью —
Рождаюсь,
Весной —
Умираю,
Зимой —
Землю согреваю.

Осенью рождаюсь, весной умираю.
Зимой своим телом землю согреваю.

От меня зимой, как летом,
расцвело все белым цветом.

Прихожу — все шумно радуются,
Ухожу — все опять рады.

Пухом землю замело —
За окном белым—бело.
Эти белые пушинки
Не годятся для перинки.

Пушистый ковер —
Не руками ткан,
Не шелками шит,
При солнце, при месяце,
Серебром блестит.

Пушистый, а не кот, холодный, а не мороженое, блестит, а не зеркало.

Родится молчком и живет тишком,
А как помрет, так как белуга и заревет.

Источник

Что такое «белые мухи»?

Белые мухи очень похожи по размерам на плодовую мошку, но они фактически не являются членами семьи мухи. У белокрылок есть две пары порошкообразных крыльев, подобных как у моли. Белые мухи имеют быстрый цикл воспроизводства, из-за чего могут причинить существенный ущерб саду и комнатным растениям. Эти насекомые процветают в тропических и субтропических областях и становятся все более и более неприятными для крупномасштабных сельскохозяйственных ферм. Экономические потери от белых инвазий мух, по оценкам специалистов превосходят сотни миллионов долларов.

Белые мухи также ответственны за распространение растительных болезней, таких как мозаика золотой фасоли, затмевает бобов, пожелтение томатного листа, и. т. д. Для производителей, произвести полный восстановительный курс после болезни может быть очень затруднительно, переданной белыми мухами на овощах, и часто необходимо нанимать команду ученых, чтобы проследить ход заболевание, передающееся от белых мух на овощи, для определения вида растения которые могут подвергаться воздействию. Кроме того, белые мухи выделяют медвяную росу, которая, как было известно, разрушает хлопковые зерновые культуры.

К сожалению, много разновидностей белой мухи приобрели иммунитет к обще доступным пестицидам. А производителям необходимо исследовать другие варианты, такие как липкие ловушки, чтобы сражаться с инвазией или обратиться в специализированную инстанцию, где вы сможете проконсультироваться и при необходимости вызвать квалифицированных специалистов по борьбе с этим видом вредителя.

Источник