Текст песни Валентина Толкунова — За окошком свету мало
Для вашего ознакомления предоставлен текст песни Валентина Толкунова — За окошком свету мало, а еще перевод песни с видео или клипом.
Кто круче?
ЗА ОКОШКОМ СВЕТУ МАЛО
Автор музыки: Эдуард Колмановский
Автор слов: Константин Ваншенкин
За окошком свету мало,
Белый снег валит-валит.
А мне мама, а мне мама
Целоваться не велит.
А мне мама, а мне мама
Целоваться не велит.
Говорит: «Не плачь, забудешь. »
Хочет мама пригрозить.
Говорит: «Кататься любишь —
Люби саночки возить!»
Говорит: «Кататься любишь —
Люби саночки возить!»
Говорит серьёзно мама,
А в снегу лежат дворы.
Дней немало, лет немало
Миновало с той поры.
[Дней немало, лет немало]*
Миновало с той поры.
И ничуть я не раскаюсь,
Как вокруг я погляжу.
Хоть давно я не катаюсь —
Только саночки вожу.
[Хоть давно я не катаюсь -]
Только саночки вожу.
За окошком свету мало,
Белый снег опять валит.
И опять кому-то мама
Целоваться не велит.
И опять кому-то мама
Целоваться не велит.
Стихи сверены с фонограммой
*В квадратных скобках обозначены строчки, которые в песне Валентина Васильевна не поет.
BEYOND THE LIGHT LIGHT
Music author: Eduard Kolmanovsky
Lyricist: Konstantin Vanshenkin
Outside the window there is little light
White snow fells.
And I’m mom, and I’m mom
He doesn’t order kissing.
And I’m mom, and I’m mom
He doesn’t order kissing.
Says: «Do not cry, forget . »
Mom wants to threaten.
Says: «Do you like to ride —
Love to sled! »
Says: «Do you like to ride —
Love to sled! «
Mom says seriously
And in the snow are the yards.
Many days, many years
Passed since then.
[Many days, many years] *
Passed since then.
And I don’t repent at all
How I look around.
Although for a long time I have not skated —
Only I drive a sleigh.
[Though for a long time I have not skated -]
Only I drive a sleigh.
Outside the window there is little light
White snow is falling again.
And again, someone mom
He doesn’t order kissing.
And again, someone mom
He doesn’t order kissing.
Poems verified with a phonogram
* In square brackets are the lines that Valentina Vasilievna does not sing in the song.
Источник
Снег валит целоваться не велит
ЗА ОКОШКОМ СВЕТУ МАЛО
Музыка Р. Колмановского
Слова К. Ваншенкина
За окошком свету мало,
Белый снег валит, валит.
А мне мама, а мне мама
Целоваться не велит.
Говорит: «Не плачь – забудешь!»
Хочет мама пригрозить.
Говорит: «Кататься любишь,
Люби саночки возить».
Говорит серьезно мама.
А в снегу лежат дворы.
Дней немало, лет немало
Миновало с той поры.
Рничуть я не раскаюсь,
Как вокруг я погляжу,
Хоть давно я не катаюсь,
Только саночки вожу.
За окошком свету мало,
Белый снег опять валит.
Ропять кому-то мама
Целоваться не велит.
Две последние строки куплетов повторяются
Русские советские песни (1917-1977). Сост. Н. Крюков и Я. Шведов. М., «Худож. лит.», 1977
Нам нельзя без песен. РЎРѕСЃС‚. Р®. Р“. Рванов. РњСѓР·. редактор РЎ. Р’. РџСЊСЏРЅРєРѕРІР°. — Смоленск: Р СѓСЃРёС‡, 2004
Источник
Карусельки
Карусельки — Мама целоваться не велит
На данной странице вы можете слушать и скачать песню «Мама целоваться не велит» Карусельки, а также найти слова песни, чтобы петь её вместе с друзьями. Голосуйте за песню в нашем хит-параде детских песен.
Поделиться
Текст песни
За окошком свету мало — снег с утра валит, валит
А мне мама, а мне мама целоваться не велит
В море талая вода унесет мои года
И я буду делать это, не беда что холода
Снега белого надуло, хочет мама пригрозить
Если любишь ты кататься, люби саночки возить
«Это просто ерунда» — я сама себе скажу
Ведь давно я не катаюсь, только саночки вожу
Мама целоваться не велит
За окошком свету мало — снег с утра валит, валит
А мне мама, а мне мама целоваться не велит
В море талая вода унесет мои года
И я буду делать это, не беда что холода
Не беда что холода.
За окошком свету мало — снег с утра валит, валит
А мне мама, а мне мама целоваться не велит
В море талая вода унесет мои года
И я буду делать это, не беда что холода
Источник
